Haruki Murakami, Au sud de la frontière, à l’ouest du soleil ou: L’être et le néant Comme toute œuvre d’art, le célèbre roman de Murakami peut être lu à plusieurs niveaux, ou interprété sous plusieurs angles. À première vue, il s’agit d’une histoire narrée légèrement sur un homme d’âge moyen, relativement réussi sous tous les […]
Les auteurs du texte soulignent les dimensions critique de l’œuvre de Kafka, en dirigeant l’attention sur la déconstruction de la subjectivité bourgeoise, la structure des institutions de l’État moderne, la remise en question des distinctions modernes entre espace privé et espace public, temps de travail et temps libre, ainsi que d’autres phénomènes socio-politiques. Sur la […]
«La Mort à Venise» de Thomas Mann n’est pas seulement une nouvelle sur la décadence et le désir, mais une étude philosophique profonde sur le conflit entre la modération apollonienne et le chaos dionysiaque. À travers le destin de Gustav von Aschenbach, Mann explore les limites de la création artistique, la nature de la beauté […]
Crnjanski – « Le Roman de Londres ». L’envie de lire ce roman m’est venue après qu’un ami, Velibor Petković, l’a cité comme l’un des dix romans les plus importants de notre langue. J’ai réalisé que je n’avais pas lu Crnjanski depuis longtemps ; je me souvenais à peine de Migrations, et du Journal sur […]
Il n’est pas rare que des écrivains, hommes et femmes, soient connus dans l’histoire de la littérature sous un nom de plume, et seuls quelques-uns connaissent leur vrai nom. Eduard Douwes Decker est devenu un classique de la littérature néerlandaise sous le nom de Multatuli; Le vrai nom d’Italo Svevo était en réalité Ettore Schmitz; […]
De quoi avons-nous besoin pour un roman Bildungs ? Nous avons besoin de lui, tout d’abord, d’un héros ; Quelqu’un de jeune et d’inexpérimenté, qui est en train de grandir, de façonner son âme, dans différentes circonstances qu’il s’imposera ou qu’il choisira sur son chemin. Le héros n’a pas besoin d’être inhabituel du tout, ne […]
Hamlet est l’une des œuvres les plus sombres et les plus mélancoliques jamais écrites. Le roi du Danemark est mort. Son esprit apparaît la nuit, sur le rempart du château d’Elseneur et révèle au fils du roi, Hamlet, qui l’a tué. Le coupable est le frère du roi, Claudius, qui, après le meurtre, a épousé la […]
Pour le lecteur contemporain du XXIe siècle, les classiques français du 19e siècle semblent souvent beaux mais quelque peu dépassés, tout comme une maison civique brillamment construite, magnifique mais quelque peu négligée – avec d’immenses escaliers trop hauts, des couloirs en marbre surdimensionnés, des fenêtres qui ne ferment pas bien et ne protègent pas du […]
Le dernier message que Stefan Zweig a adressé à ses amis avant de se séparer volontairement de la vie le 23 février 1942 est certainement l’un des témoignages les plus bouleversants de l’histoire de la littérature allemande et l’une des expressions les plus éloquentes des souffrances morales qui ont déchiré la petite élite spirituelle parmi […]
La description des relations amoureuses constitue la moitié de l’œuvre monumentale de Proust, mais en réalité, il n’est jamais question d’amour, seulement de ses mensonges : suspicions, enquêtes policières, inquisition sur les gestes et paroles les plus banals, obsession de la méfiance d’un côté, mensonge transformé en système de l’autre, une tromperie réciproque. La femme […]
La vraie vie, enfin découverte et clarifiée, et donc réellement vécue, c’est la littérature, cette vie qui, en un sens, habite chaque homme à chaque instant ainsi que l’artiste. Proust Depuis qu’il y a cinquante ans, une partie de l’œuvre imposante de Proust, alors encore inachevée, a été honorée par le prix Goncourt, À la […]
Marcel Proust et la littérature: “À la recherche du temps perdu” comme le roman le plus complexe qui enrichit le lecteur. L’année dernière a marqué le centenaire de la mort de Marcel Proust et de la publication de la traduction anglaise du premier volume de son chef-d’œuvre À la recherche du temps perdu. En plus […]